加入收藏
设为首页
留言站长
 
您现在的位置: ::e景苑:: >> 中国传统文化 >> 中国文学频道 >> 红楼研究 >> 红楼研究 >> 正文

关于“一从二令三人木”的解释

关键字:红楼梦,研究  文章来源:中国文学网 王清明 点击数: 更新时间:2008-5-15 15:30:59

  《红楼梦》第五回的凤姐判词说:“凡鸟偏从末世来,都知爱慕此生才。一从二令三人木,哭向金陵事更哀。”其中“一从二令三人木”一句,甲戌本有脂批说:“拆字法。”

    这个判词涉及凤姐的情节和结局,如果获得正确的解释,可以看出曹雪芹原来的构思。但自《红楼梦》问世以来,人们纷纷猜测“一从二令三人木”的含义,提出了各种各样的解释,却始终没有一个使大家完全信服的答案。

    现在,我来介绍一个新的解释。这个解释是由美国威斯康辛大学周策纵教授提出来的,见于他的《论关于凤姐的“一从二令三人木”》一文。此文写于一九六一年八月,先刊载于《海外论坛》--卷十一期,后经补订,又发表于香港中文大学新亚书院中文系红楼梦研究小组编辑的《红楼梦研究专刊》第五辑(一九六九年五月出版)。

    周策纵教授认为,这七个字是指凤姐害死尤二姐的事,谜底就在六十八回和六十九回之内。已卯本和庚辰本六十八回开头,尤二姐对凤姐说:“奴家年轻,一从到了这里之事,皆系家母和家姐商量主张。”其中“一从”一句读起来非常别扭,“一从”二字必定与凤姐判词的“一从”是个对照,起“指标”的作用。有了这个指标,所谓“二令”就可迎刃而解。同回写凤姐下了两道命令:一二.面“命”旺儿暗地里唆使张华去都察院控告贾琏,另一面又“命”王信用钱去疏通察院反坐张华以诬告罪。次回写察院的裁决为:“张华所欠贾宅之银,令其限日按数交足;其所定之亲,仍令其有力时娶回。”连用两个“令”字,和风姐的二“命”互相呼应。判词中的“二令”显然就是指这里的二“令”。至于“三人木”,则是“三”个“休”字,分别见于六十八回“连官场中都知我利害吃醋,如今指名提我,要休我”;“回来咱们公同请了合族中人,大家觌面说个明白,给我休书,我就走路”;以及六十九回“没人要的了,你拣了来,还不休了,再寻好的”。

    周策纵教授认为,“一从”隐括“苦尤娘赚入大观园”开始的情节,前两个。“休”包括“酸凤姐大闹宁国府”,“二令”和第三个“休”则概括了“弄小巧用借剑杀人,觉大限吞生金自逝”。所以这句“一从二令三人木”实在包括了六十八和六十九两回的全部回目,指出了凤姐害死尤二姐的整个故事。

周策纵教授认为,“一从”隐括“苦尤娘赚入大观园”开始的情节,前两个。“休”包括“酸凤姐大闹宁国府”,“二令”和第三个“休”则概括了“弄小巧用借剑杀人,觉大限吞生金自逝”。所以这句“一从二令三人木”实在包括了六十八和六十九两回的全部回目,指出了凤姐害死尤二姐的整个故事。

    周策纵教授指出,“一从”二字除了有指标作用之外,还该解作“自从”的意义。判词三、四两句诗的意思就是说:自从“二令三人木”那件事发生,尤二姐死得当然哀惨,而凤姐本人死前“哭向金陵”这事更是可悲哀的结局呢!

  另外,周策纵教授还对周春、张新之、王梦阮和沈瓶庵、胡适、俞平伯、赵常恂、吴恩裕、林语堂、严明、吴世昌等人的解释提出了商榷的意见。

    从自己对这七个字的解释出发,周策纵教授作出了下列的结论;(一)现存的后四十回中,凤姐的结局并未和这句诗相矛盾,也没有把它遗漏,因为这句诗所指的事在前八十回内已交代清楚了。(二)后四十回里凤姐应否有破休的结局,须另求证明,这句诗并未明确地给予这种预示。(三)这句诗与后四十回情节之间的关系,不能用来作为高鹗曾续书的证据。

【原载】 《红楼梦研究集刊》第2辑(1980年)

返回红楼研究栏目  进入红楼梦专题 
相关文章
如何对待曹雪芹材料中的矛盾?
老庄哲学与《红楼梦》的思辨魅力
20世纪薛宝钗研究综述
红楼梦吊明反清思想管窥
贾宝玉民族主义思想浅析——兼论红楼梦的结局和作者
《红楼隐秘探考》序二
《红楼隐秘探考》序一
高鹗档案史料的新发现
曹雪芹笔下的林黛玉之死(2)
都云作者痴--曹雪芹对凤姐的态度
《红楼梦》的艺术价值——读宋淇《红楼梦识要》
试论《红楼梦》诗词与人物形象塑造的关系
论薛宝钗的性格及其时代烙印
如何研究曹雪芹的诗学思想?
《红楼梦》的断臂之美
漫话宝黛钗
《红楼梦》是怎样写成的
曹雪芹的生平与家世
是是非非王熙凤
大观园里的丫鬟们
《红楼梦》的诗词曲赋
《红楼梦》的思想与研究流派
《红楼梦》的“言”与“味”
《红楼梦》空间叙事艺术
《红楼梦》考古发掘第一锹土——文官”的行当应该是丑
贾宝玉离尘出家原因探析
《红楼梦》的文字板块结构与地质文化层
《红楼梦》中人物开玩笑的十一种目的
晴雯悲剧作为性格悲剧思考时的心理文化机制
恼人最是戒珠圆——妙玉论
妙玉性格与命运结局初探
漫说李纨
旧梦新觉——论《红楼梦》人物关系和曹雪芹的善恶观
贾母的烦恼
李纨的命运和地位
贾雨村补论
关于“红袖”和“情痴”——兼析“政治历史小说”说及
庚辰本《石头记》抄自程甲本《红楼梦》实证录(一)
《红楼梦》第二十二回诸抄本之间的差异-破解迷魂阵
红楼男性——贾珍
庚辰本《石头记》抄自程甲本《红楼梦》实证录(二)
有正本的妄改
宝黛的爱情波澜缘何归于平静
贾宝玉的厌男情结
贾宝玉:狂人形象的精神先驱
再谈嘉庆本
封建末世正统文人的艺术写照——贾政形象试论
化灰化烟随风散——论贾宝玉的死亡意识
《红楼人物百家 红楼男性》总序
《红楼人物百家 红楼男性》前言
读冯子礼《金瓶梅与红楼梦人物比较》

旧梦新觉——论《

无为有处有还无

真正的考证派

阶梯的搭建 ——读

《红楼梦》中的养

红学热:究竟是空
  • 上一篇文章:
  • 文章录入:云海逸鸿    责任编辑:云海逸鸿 
  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    发表评论(*注意:带 *的为必填选项!)
    姓  名: * 验证码: *
    • 请遵守《互联网电子公告服务管理规定》及中华人民共和国其他各项有关法律法规。
    • 严禁发表危害国家安全、损害国家利益、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的评论 。
    • 用户需对自己在使用本站服务过程中的行为承担法律责任(直接或间接导致的)。
    • 本站管理员有权保留或删除评论内容。
    • 评论内容只代表网友个人观点,与本网站立场无关。
    评  分: 1分 2分 3分 4分 5分
    评论内容: *
    ::e景苑::版权与免责声明:

    凡本网注明“来源:::e景苑::”的所有作品,版权均属于::e景苑::,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:::e景苑::”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
    凡本网注明“来源:XXX(非::e景苑::)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并无任何商业目的,且不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
    声明:本站为个人网站,为个人收藏性质,部分文章转载自网络,不具任何商业目的,若无意中侵犯您的权益,请来信告知,本站将立即处理。
    如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系,请在30日内进行。
    联系方式:dylan930@163.com