由新华社香港分社发起,香港文化艺术基金会、中国对外交流协会、香港上海实业集团有限公司、中国艺术研究院联合主办的“《红楼梦》 文化艺术展”今天在香港著名的中国文物馆隆重开幕了,我谨代表中国艺术研究院、中国《红楼梦》 学会向大会表示热烈的祝贺,预祝大会圆满成功!
《 红楼梦》 是中国最最著名的古典小说,《 红楼梦》 代表了中华传统文化的精华,人们开展对《 红楼梦》的评点和研究,几乎在《 红楼梦》 向世不久以后就开始的,至今已有将近二百年的历史了。《 红楼梦》 的研究现在不仅普及全国,而且已成为一门世界性的显学。一九八O 年在美国开过第一次国际研讨会,后来又在德国完全用德语开过一次国际研讨会,在国内已经开过二次规模盛大的国际研讨会,《 红楼梦》在英国、法国、美国、日本、俄国、德国等国家都有译本,也都有一批著名的红学家。最近马来西亚还成立了《 红楼梦》 研究会。过去说,不研究敦煌学,不能算真正的汉学家,现在差不多可以说不研究红学,也不能算是一个真正的汉学家,因为《红楼梦》是一部当之无愧的中国古典名著,中国传统文化的精华。过去许多外国人是通过读《 红楼梦》 来了解中国的。
举办《 红楼梦》 的文化艺术展并不是第一次,但在香港是第一次。我可以说除开一九六三年在故宫文华殿举行的那次规模空前的《红楼梦》 文化艺术展外,这一次应该说是最好的一次。《 红楼梦》 的内涵是十分丰富的,《 红楼梦》 又是一部具有超前意识的伟大作品,《 红楼梦》 的作者,伟大的曹雪芹是一位超时代的作家,他在二百多年前提出的一些关于人生的理想,例如男女平等、婚姻恋爱自由、反对等级观念等等,至今还未能完全实现,不仅在中国还未能全部实现,而且在全世界也还未能全部实现,所以我说曹雪芹是一位超前的思想家和作家。他在二百年前就提出了属于现代社会的理想。
在乾隆和嘉庆时期,当时的京师即北京有一首竹枝词,其中两句话说:“开谈不说《 红楼梦》 ,纵读诗书也枉然”。可见当时的人已经把读不读《红楼梦》作为衡量一个人的文化修养的标志了,而且它的地位竟然居于《 诗经》 和《 书经》 之前。
今天《红楼梦》 作为世界学术文化研究的热点的时候,作为一位中国的当代的有高度文化教养的公民,读《红楼梦》 ,我认为是理所当然的事情,是具有高度文化素养的人的一个标志。自从一九八二年人民文学出版社出版新校本《红楼梦》 以来,据知已经发行了五百多万部,而且至今畅销不衰,这可见内地《红楼梦》 热的程度。,视在参与《 红楼梦》 研究的人,不仅仅是大学教授、学生,而且有工人、农民、机关于部、战士、中学生、还有商业界人士。
香港是经济文化发达的地气区,又较多地接受了外来文化,当着“国际文化界的仔红楼”热和国内普遍性的“红楼”热继续高涨的时候,在香港举办“《红楼梦》文化艺术展”我认为是非常适时和必要的。何况这次的展品还远超过了在新加坡的那次展览。南京博物院的红楼文物可以把您带进《红楼梦》 的那个时代。艺术研究院的《 红楼梦》全景模型,可以让您的目光随着故事情节穿房入户,畅游荣、宁两府和大观园。上海大观园的贾宝玉、林黛玉的书房陈设,可以让您如临其境,还有许多珍贵的工艺美术品,例如上海周氏父女的微刻《红楼梦》 、微型家具陈设等等,可以让您一饱眼福。总之,展览会将为您提供大量的有关《 红楼梦》 的感性材料,从而引导您去阅读这部古典名著。我曾有两句小诗说:
世事从来假复真 大千俱是梦中人
至少,今天我们光临这个会场的人,已经都是“梦中人”了,祝愿各位在“梦中”幸福、愉快和有意义。更祝愿各位走出这个展览会的“梦境”以后,很快再进入《红楼梦》这个色彩缤纷的“大梦”之中,去领略“梦中”的情趣,去体验“梦中”的人生!
祝各位幸福、健康!
【原载】 《红楼梦学刊》一九九四年第二辑