〔双调〕水仙子次 韵 张可久 蝇头老子五千言〔１〕，鹤背扬州十万钱〔２〕，白云两袖吟魂健。赋庄生秋水 篇〔３〕，布袍宽风月无边。名不上琼林殿〔４〕，梦不到金谷园〔５〕，海上神 仙。 【说明】 一派道家语言，表现出作者生活态度的洒脱。“名不上琼林殿，梦不到金谷园”，摆脱了功名富贵的思想，才能转向大自然，在无边风月中抒写自己的情怀。 【注释】 〔１〕蝇子老子五千言：蝇子，比喻细小事物，这里指小字。老子，指老子的《道德经》，全书共有五千余字。 〔２〕鹤背扬州十万钱：见前乔吉《中吕·山坡羊》《寓兴》注〔２〕〈“腰缠十万”二句：传说东晋时有一个人希望能够“腰缠十万贯，骑鹤上扬州”，就是兼有富贵和神仙之意。因为当时扬州刺史的地方是很高的。〉。 〔３〕庄生秋水篇：指《庄子》书中的《秋水》篇。 〔４〕名不上琼林殿：表示不愿考取进士。琼林，宋代苑名，在汴京（今河南开封）城西，北宋时常在此宴新及第的进士。 〔５〕金谷园：晋石崇所建，在今河南省洛阳市西北。石崇是著名富有的人，家里奇珍异宝很多。这句意为不羡慕富贵。 |