〔中吕〕卖花声怀 古 张可久 美人自刎乌江岸〔1〕,战火曾烧赤壁山〔2〕,将军空老玉门关〔3〕。伤心 秦汉,生民涂炭,读书人一声长叹。 【说明】 叹息秦汉时代统治阶段之间的战争,和国内不同民族之间的战争,使生民涂炭。这样带有同情人民思想的作品,在《小山乐府》中是比较难得的。 【注释】 〔1〕美人自刎乌江岸:指项羽爱妾虞姬在项羽失败后自刎。 〔2〕战火曾烧赤壁山:指三国时的赤壁之战。见虞集〔折桂令〕《席上偶谈蜀汉事因赋短柱体》注〔5〕〈“长驱西蜀”四句:这四句概述魏蜀吴三国斗争的形势。公元二○八年,曹操挥军南下,诸葛亮说服孙权联合抗曹,以周瑜为统帅,在赤壁(今湖北蒲圻县境)大败曹军。接着,刘备留关羽守荆州,自己和诸葛亮带兵入蜀,经过几年的战争,取得了益州和汉中等地,建立了蜀汉政权。但后来关羽因骄傲自大,违背了诸葛亮联吴抗曹的策略,同东吴发生矛盾,结果战败被杀,荆州也落入东吴之手。〉。 〔3〕将军:指班超,见张养浩〔沉醉东风〕〔隐居叹〕注〔1〕〈班定远飘零玉关:班定远即班超,东汉名将,明帝和章帝时奉命安定西域。他抵制匈奴势力在西域的扩张,使西域各族人民恢复了和汉朝的联系,被任为西域都护,封定远侯。他在西域生活了三十一年,晚年思念家乡,上疏要求回去,有“臣不敢望到酒泉郡,但愿生入玉门关”的话,“飘零玉关”即指此而言。玉关:即玉门关,在今甘肃省敦煌县西,古时通西域要道。〉。 |