[原文] 黍稷重穋 《传》:“后熟曰重,先熟曰穋。”《集传):“先种后熟曰重,后种先熟曰穋。”穋,《说文》作稑,云“疾熟也”。重是屋枯的穋,是华设辨解错矣。
[原诗] 见“八月断壶”条。
[解说] 黍稷重穋,出自《豳风·七月》。黍,今之小米。稷,高梁。重 (音tóng),三家《诗》作種,先种后熟的谷。穋(音lù),三家《诗》作稑,后种早熟的谷。冈元凤以为重是屋枯的穋,意指穋与重是同一谷物,只因生长阶段不同而异名,并认为毛《传》、《集传》区分重、穋为二种谷物是错误的。